top of page
Joseba Etxebarria en ruta por el norte de Camboya en la vuelta al mundo en bicicleta.

여행 정보

캄보디아에서 

2021년 3월 1일

스테이지 끝.

2021년 3월 14일 멕시코로 날아갑니다아메리카 대륙에서 계속(4)인권을 위해 자전거로 세계 일주 프로젝트와 함께.

이로써 우리는 캄보디아에서 5년 이상의 주기를 끝냅니다.

여기에서 멕시코를 통과하는 뉴스를 확인할 수 있습니다.
링크.

2020년 12월 6일

Del Natural Park Kulen Prum Tep to Stung Treng.

인생에서 당신이 믿는 바에 내기를 걸고 위험을 무릅쓸 가치가 있습니다.

 

이 여행은 자신의 경험을 바탕으로 한 학습입니다. 직접 눈으로 확인하고 고생합니다 o 즐깁니다. Going 내 다리가 있는 길은 노력을 삶의 일부로 가정하고 구석구석까지 가는 데 드는 비용을 알게 해줍니다. 이것은 단순히 예 우리가 달성할 수 있는 것 명확한 목표가 있고 우리가 나이에 관계없이 단계적으로 그것을 위해 싸울 때_cc781905-5cde-3194- bb3b-1358bad5c 또는 성별.

 

우리가 우리 자신에게 부과하는 것, 우리가 무언가를 믿도록 막거나 강요하는 것보다 더 통과할 수 없는 경계는 없습니다.

아직 할 일이 많습니다. 나는 우리가 변화, 위기, 불확실성의 시대에 살고 있다는 것을 알고 있습니다. y entiendo que muchos vean en mí a un virus sobre una bicicleta, pero cansa, así que_cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_ 이번 두 번째 방문 기간 동안 나는 캄보디아에서 가장 자연스러운 spaces의 상황에 대해 배우는 데 조금 더 집중하기로 결정했고 if I may819 , 또한 the_cc7 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_de 그곳에 거주하는 사람들.

우리는  enter에 이틀을 투자하고 Kulen Prum Tep 자연 공원을 떠납니다. The end of the rainy season has arrived more than a month late this year y cc751de-bb309-bb305-water ponds -136bad5cf58d_aún acumuladas_cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_suelen frenarnos el paso, pero con actitud_cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_difficulties are 항상 저장됨 difficulties.

문지르면 애정이 생긴다든가, 아니다. 사실은 Khmaw와 내가 그 안에 있다. 그녀는 평원에서 나를 지원하고 지형이 어려울 때 그녀를 밀어줍니다. 당신을 위해 오늘을, 나를 위해 내일을 실천합니다. 그리고 그것은 우리에게 효과적입니다.

Kulen Prum Tep, 를 떠나는 순간 우리는 몇 킬로미터 떨어진 또 다른 자연 공원인 Prey Preah Roka의 지도를 확인했습니다. 두 사람은 고통받았지만 하지만 만족스러운 날이었습니다. Y 거기서 라오스 국경까지, 심지어는 애무하기도 합니다.

그리고 다시 우리는 히말라야에서 태어난 메콩강과 콩강이 흐르는 조용한 도시 스트룽트렝에 도착합니다. 또한 상당한 깊이를 가진 몇 개의 작은 강이 우리가 다른 해안에 도달할 때까지 계획했던 대로 part oeste를 위해 우리가 메콩 강 근처로 내려가는 것을 막을 것이라고 알려주는 곳 en_cc781905-5cde -3194-bb3b -136bad5cf58d_크라티에.

Cambiamos la ruta y pusimos rumbo hacia Banlung, en la provincia de Ratanak Kiri, donde nos desviaremos para adentrarnos en los Parques Naturales de Lumphat y Phnum Prech, 코끼리 지역 en 멋진 지방 Mondol Kiri.

우리는 베트남 국경에 가까운 남쪽의 Kratié 지방에 도달하기까지 6일의 시간이 남아 있다고 추정합니다.

유익한 정보

우리를 지원하는 다양한 방법이 있으며 모든 것이 저렴한 것은 아닙니다. 이에링크나는 그것이 무엇인지 그리고 당신이 내릴 수 있는 결정에 따라 따라야 할 단계를 자세히 설명합니다. 그것들을 읽으면 3분 이상 걸리지 않을 것입니다.그것으로 응원!

La vuelta al mundo en bicicleta del fotógrafo activista por los Derechos Humanos. En ruta por la provincia de Preah Wijía en el norte de Camboya.
La vuelta al mundo en bicicleta del fotógrafo humanitario Joseba Etxebarria a favor de los Derechos Humanos. En ruta por la provincia de Preah Wijía en el norte de Camboya.

캄보디아의 두 루트

Ruta seguida en Camboya por el fotógrafo humanitario Joseba Etxebarria en la vuelta al mundo en bicicleta por los Derechos Humanos.

캄보디아 왕국

의회 군주국

집권당: 캄보디아 인민당. 그는 폭력, 정치적 동기의 기소, 억압적인 법률 및 부패를 통해 권력을 유지합니다.
훈센, 1985년부터 총리, 정부가 통제하는 법원이 주요 야당인 캄보디아 구국당을 해산한 이후 국회에서 일당 통치를 감독합니다._cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_

인권

캄보디아 상황

경제성장 추구는 농촌과 도시 지역의 가난하고 소외된 사람들의 인권 침해로 이어졌습니다.
시민사회가 인권과 기본적 자유를 보호하고 증진할 수 있는 공간이 줄어들고 있으며, 인권옹호자와 지역사회 활동가에 대한 지속적인 공격과 괴롭힘이 이어지고 있습니다. 용어 등기부와 같이 공공 기관이 보유한 정보에 접근할 때 캄보디아인들이 우려를 표명하기가 어렵습니다.

2020년 11월 22일 de

Battambang에서 Kulen Natural Park까지 Prum Tep.

두 달 후 en 배탐방우리는 다시 캄보디아 북부로 향했지만 이번에는 국가의 서부를 통과했습니다.

 

A scarce 35 city 보호 구역에서 킬로미터캠핑 푸이, 큰 호수 artificial 크메르 루즈 정권 동안 수만 명의 캄보디아인이 손으로 발굴했습니다. 그 고갈, 굶주림, 질병, 학대 외에도 los 오늘날에도 3만 명이 넘는 사람들의 죽음을 초래했습니다_5ccde18_5ccde18 -3194-bb3b-136bad5cf58d_in 그들의 배경.

 

다음 이틀 동안 우리는 pedal the axis of the로네암다운자연공원 Sam, 이미 국경선 with Thailand에 있습니다.

 

시내에 들어가지 않고포이펫, 우리는 crosses the 지방의 트랙을 연결합니다.반띠에이 민 체이 until 작은 마을에 도달삼라옹, 지방에서오다 평균 Chey. Again we are 캄보디아 북부에 있습니다.

몇 달 전에 우리는 도시까지 페달을 밟았습니다_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d안롱 벵그리고 곧바로 국경 검문소까지 올라갔다.초암. 그때 그 의도는 의 무덤에 도달하는 것이었습니다폴 포트와이타목, 침착하게 담배 를 피우고 일부 words를 그들에게 바칩니다. 첫 번째는 el genocidal 리더였습니다.크메르 루즈그리고 또 다른 는 정권 기간 동안 그들에 의해 야기된 각각의 고문과 죽음에 직접적인 책임이 있었습니다. 내 자신을 표현하고 싶었던 두 개의 표본 for 꽤 오랫동안 time.

 visit a 로 돌아갈 의도는 없었습니다.타목, "정육점"이라는 별명을 가진 이유는 당시에 그와 그의 동료와 함께 잘 나를 파견했기 때문입니다. -3194-bb3b-136bad5cf58d_말리그는 나에게 그의 무덤에 맥주가 담긴 carton 상자의 플랩을 놓아달라고 요청했습니다."영혼이 방황하기를 영원히". 그래서 해냈습니다.

말리es 과부이자 두 명의 소녀 와 네 명의 소년의 어머니이며, 이들에게는 일련의 어린이와 청소년이 있습니다. 그 남편은 7년 전에 국경 반대편 쌀 수확에서 남은 짚을 자르는 일을 하다가 사망했습니다. 대인 지뢰가 비난을 받았습니다. 의 아버지에게말리크메르 루즈는 그를 도시로 데려갔습니다.안롱 벵그녀가 십대였을 때. 그에게서 다시는 소식을 듣지 못했습니다. 의 말에 따르면말리, 그는 고문을 당하고 처형당한 많은 사람들 중 한 명이라고합니다.타목영역에서. 그녀가 나에게 a favor를 할 수 있는지 물었고 그녀가 그것이 무엇으로 구성되어 있는지 말했을 때 나는 그녀에게 그것에 대해 확신하는지 물었습니다. 그녀의 눈에는 136bad5cf58d_hate, 그래서 내가 수락했습니다. 그리고 그렇게 해서 기쁩니다.

에서안롱 벵우리는 그에게 나갔다쿨렌 프룸 텝 자연 공원, 현재 우리가 있는 곳입니다. 텐트 안에서 안전하게 숲을 빠져나옵니다.

다음 며칠 동안 우리는 캄보디아의 도시에 도착할 때까지 캄보디아의 북쪽을 통과할 것입니다.스퉁 트렝그리고 내려가기 시작크라티에, 하지만 이 경우, 경로가 허용할 때마다 por the 강의 서쪽 면메콩. 아이디어는 중간에 is cross메콩의 영역에서크라티에의 지방에 들어가다몬돌키리, 당시 폭우로 인해 몇 달 전에 페달을 밟을 수 없었습니다.

La infección de la muela ha decidido seguir un tiempo más con nosotros... ​​ 💪

En ruta por el Parque Natural Kulen Prum Tep de Camboya en la vuelta al mundo en bicicleta del fotógrafo humanitario y activista por los Derechos Humanos Joseba Etxebarria.

여행정보

서류 및 비자
여권: Para entrar en Camboya debes disponer de un pasaporte en vigor con una validez de más de 6 meses.
비자:캄보디아에 입국하려면 비자가 필수이며 Covid-19로 인해 이를 얻기 위한 요구 사항 상당히 증가했습니다. Se puede obtener de tres modos, pero te aconsejo visitar la web oficial del gobierno de Camboya para constatarlo e informarte_cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_현재 요구 사항.
1- 전자 비자온라인 at www.evisa.gov.kh, 특정 국경 초소를 통해서만 입장할 수 있습니다.
2- 공항에서 (도착 시) 프놈펜 및 씨엠립에서.
삼- 육지 경계에서비자도 받을 수 있습니다.
 
어쨌든 여권용 사진과 진단서, 미화 2,000달러를 예치하고 15일간 격리해야 한다.
한동안 이민 경찰은 a an "money extra"를 5달러에서 10달러 사이에 요구하며 a_cc781905-5cde-3194-bb3b-1358bad5af 새 세금을 청구했습니다. . 문제 없이 입국할 수 있으므로 지불을 거부하십시오.
관광 비자는 한 달 동안 유효하지만 pnom Pencf58d_immigration agency travel에 신청하여 한 달 더 연장할 수 있습니다. 사증에서 허용하는 체류기간을 초과할 경우 초과일당 10불을 지불해야 합니다.
여행 및 사진에 대한 최신 뉴스를 받으려면 뉴스레터를 구독하십시오.

11 November de 2020

일출은 새로운 기회입니다. 우리는 en ruta를 계속합니다.

팬데믹으로 인한 상황은 전 세계적으로 복잡하지만 제 생각에는 멀리 "집에서" 멀리 떨어져 있는 사람들이 이 순간을 더욱 걱정하며 살고 있습니다. 정보 부족 또는 유효한 정보 접근의 어려움으로 인해 any decisión 는 무엇을, 언제, 어떻게 해야 하는지에 대해 상당히 복잡해집니다.

지난 일요일 [...]

 

계속해서 chronicle  를 읽으십시오.

26 2020년 9월

두 가지 소식, 하나는 좋고 또 하나는 덜 좋아요.

 

올바른2주 넘게 치아와 개인싸움을 벌이고 있고  also 우리가 이 싸움에서 이길 것 같다는 것입니다. I have lost count of the number of pills I have in my stomach and he lost a few kilos that a good_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad591c598de-seguro_cc598d bb3b-136bad5cf58d_크모다시 페달을 밟기 시작하면 내 다리는 감사합니다. 나를 치료한 의사들은 나를 보지 못하는 것보다 더 큰 욕망을 가지고 있습니다. 우리는 단단한 먹기 시작했습니다 ... 우리는 그녀를 부수려고합니다!

 

우리는 도시에서 계속배탐방내 좋은 친구의 보살핌 아래분랑자전거를 타기 위해 돌아오는 날을 꿈꾸며.

가장 좋지 않은오늘은 다음과 같은 관광 비자를 가진 외국인에 대한 사면 기간이 만료된다는 것입니다.태국. 가장 뒤에 있는 사람들은 오늘 강제로 출국해야 하며 그들이 제시한 원인에 관계없이 그렇게 하지 않으면 무거운 벌금이나 구금에 노출됩니다.

나는 캄보디아에 있다 그러나 같은 상황에서. 즉, 캄보디아 정부가 아이디어를 복사하기로 결정하면 심각한 문제가 있습니다 모든 국경이 인접해 있기 때문에 캄보디아단단히 닫혀 있습니다.

이것이 사실이라면, 그렇지 않기를 바랍니다. 두 가지 옵션이 있습니다.스페인그리고 이 모든 것이 -불필요한- 진정될 때까지 기다리거나멕시코-6개월 동안 비자로 열린 국경을 갖고- 미국 땅을 통해 여행을 계속합니다.아르헨티나

우리는 정치인들이 어떤 결정을 내릴지 지켜볼 것입니다.캄보디아. 한편, 우리는 작업 작업을 수행합니다. 프로젝트그것은 세상을 통해 나를 움직입니다.

프로젝트에 참여

할 수 있다면 지원하다우리를 무한한 감사를 드립니다. 이에 링크 다양한 옵션을 자세히 설명합니다.

20 2020년 9월

우리는 도착했다씨엠립그리고 시작된 오디세이...
몇 주 전에 en route를 통해카 다몬 산맥, 치아의 감염은 우리에게 그 환경이 마땅히 누려야 할 완전한 즐거움을 박탈했습니다. 모든 작은 노력 추진크모가파른 경사로 인해 산맥의 짧은 평원을 통해 페달을 밟을 때마다 머리 전체를 덮는 극심한 찌르는 통증이 발생했습니다. 그것은 다가올 일의 전주곡에 불과했습니다.
나는 a budget으로 너무 적게 여행해서 even has가 대부분의 날 먹을 만큼 충분하지 않습니다. 이것은 비록 견디기 어렵지만 내가 가정한 것이며 그것이 나를 세계 곳곳으로 움직이는 일을 수행하는 데 방해가 되지는 않습니다. 정반대입니다. 이렇게 살면 내가 찾던 사람들, 세상이 잊은 사람들, 주로 함께 사는 사람들을 같은 높이에서 바라볼 수 있습니다. 여행.코로나19지구 전역의 대부분의 가정에 도달했으며 제 경우에는vida nomad, 면제되지 않습니다. 제가 있었던 4일 동안배탐방작업하는 것 외에도편물, emails 에 답하고 친구들을 안아주고 편지를 준비했어요가까운 친구들. 이 편지는 불가항력으로 인해 내 사진 구매를 통한 지원을 요청했습니다. 포트폴리오.몇몇 친구들그들은 the 에 빠르게 반응했습니다.위급 신호some copies를 요청하고 다른 사람들은 다음 몇 주 동안 그것을 연기했습니다. 두 경우 모두 대단히 감사합니다.
우리는 Battambang 시를 떠났습니다.문제없이 answer de몇몇 친구들마음에 안전하게. 우리는 모든 면에서 쉬었다. 나라 남서쪽의 산길에서. 3개월 전 여행을 다시 시작했을 때 우리는 이 동일한 경로를배탐방와이씨엠립, 하지만 상황은 매우 달랐습니다. 그 시절에는 구름 대형 차량이 일으키는 먼지 그리고 좁은 도로 때문에_cc781905-5cde-3194-bb3b_1358bad5작업이 끊이지 않았습니다.
이틀간의 페달링 끝에 도착한씨엠립. 아이디어는 내 좋은 친구에게 연락하는 것이 었습니다그리고 며칠 전에 받은 지원 덕분에 몇 주 동안 머물 수 있는 저렴한 곳을 함께 찾아보았지만,치아 감염그는 다시 생명의 징후를 보이고 있었고 이번에는 정말 심각해 보였습니다. 얼굴이 붓기 시작했습니다.
치과 의사와 첫 약을 방문하십시오. 세계의 이 부분에서 의약품은 일반적으로 서양의 경우처럼 상자 단위가 아닌 단위 단위로 판매됩니다. 여기에서 각 복용량은 작은 비닐 봉지에 담긴 3~4개의 알약 으로 구성됩니다. 문제의 정도와 약의 질에 따라 하루에 2~3회 복용합니다. 내 경우에는 하루에 세 번 각 toma 에서 네 알을 복용해야 했습니다. 여기에 우리는 먹기 위해 입을 벌릴 수 없다는 점을 추가해야 했고, 이는 지속적인 졸음 상태로 이어졌지만 고통은 조금도 줄어들지 않았습니다. 며칠이 지났고 el 화학은 위에서 뒤섞여 끊임없는 구토를 강요했습니다. 얼굴의 붓기는 극에 달했고 고통은 멈추지 않고 점점 더 심해졌다. 4일째에 나는 전화를 받는다.배탐방내 좋은 친구에게서분랑, 자신이 처한 상황에 대해 아무것도 몰랐던 사람. 며칠 전 우리는 함께 논을 방문하며 멋진 하루를 보냈습니다.배탐방. 나는 그에게 내가 처한 상황을 말하고 그에게사진술.
-"호세바, 나는 즉시 간다.씨엠립, 나는 당신과 함께 밤을 보내고 내일 우리는 함께 돌아갑니다배탐방. 걱정하지 마세요. 필요한 만큼 제 숙소에 머물 수 있으니까요."-, 제가 제안했습니다. 그렇게 해서 몇 시간 후에 저는 그를 제 옆에 두었습니다.
아침에 우리는 떠났다배탐방, he on 그의 오토바이와 나는 함께크모버스에서. 이른 오후에 우리는 그의 호스텔에 도착했는데, 그곳에서 그는 나를 위해 개인실을 마련해 주고 그 순간을 더 견딜 수 있도록 필요한 배려를 해 주었습니다.
 
다음날 아침, 그는 마을에 있는 best dentist와 효과가 없는 new 약을 방문합니다. 며칠 후, 새로운 의사와 새로운 약. 이번에는 그들이 임무를 완수하는 것 같습니다...
온지 2주 됐는데씨엠립그리고 문제가 시작되었습니다. 가슴과 등 사이에 넣은 알약의 수를 세지 못했습니다. 심한 통증은 계속되지만 붓기와 발열은 날에 따라 약간 가라앉기 시작했습니다. 이제 입을 2센티미터 정도 벌릴 수 있습니다 이로 인해 고형이 아닌 것을 먹기 시작할 수 있습니다. 매일의 케어분랑그리고 다른 친구들은 남아 있습니다. 고통은 때때로 나에게 휴전을 제공하고 나는 웹에 글을 쓰기 시작할 수 있었습니다.
나는 5킬로그램을 잃었지만, 힘과 기운이 다시 살아났습니다.
우리는 계속할 것입니다배탐방, 내 좋은 친구의 호스텔에서 이 모든 일이 일어날 때까지. 심지어 의 제안에 주의를 기울일 수도 있습니다.분랑그리고 우리는 여기에서 때까지태국국경을 열어라 이번 세계일주를 위해 찾아 나섰던 사람들에게서 내 마음이 얼마나 오래 떨어져 있을 수 있느냐에 모든 것이 달려 있을 것입니다.

2020년 9월 8일

1,600일 이상 전 세계를 여행하는 동안 쥘 베른의 소설처럼 느껴져 설명하기 어려운 상황을 경험했습니다. 연달아 진짜 배고픔, 몸이 마비되는 추위, 그 어떤 생각이든 나타나려고 하면 현지인들이 미쳤다고 할 정도로 heat  중간에 o dengue 이 프로젝트의 이유인 souls 와 함께 살고 있는 사람들은 말할 것도 없고 단순한 치아가 많은 이들을 극복할 것이라고는 생각하지 못했을 것입니다.

종종 작별 인사는 짧게 해야 한다는 말에 저도 동의하지만 진실합니다.

나는 28일을 주장하는 것에 지치지 않을 것입니다.라프, 추종자이자 얼마 동안 now brother는 내가 그의 마법의 코너에 올 수 있도록 허용했습니다. 저와 저를 전 세계로 움직이는 project 에 관심을 갖는 방법입니다. 어떤 것을 이해하게 만드는 간단한 방법입니다.

나는 에너지가 넘치는 그의 집과 그의 회사를 떠나 첫 킬로미터를 떠났습니다. 우리는 brief farewell의 유일한 정류장을 이용하여크모. 커피나 맥주는 없습니다. 진심 어린 포옹과 눈빛만으로도 충분했다. 우리는 다시 길을 떠났습니다.

한 달 동안 물리적인 정지 후 쉰 살의 관절이 삐걱거리는 것을 멈추는 데 며칠이 걸리며, 그런 의미에서 끊임없는 교통 속에서도 아스팔트 길을 재개하는 것이 좋았습니다.

장마철이라 이 달 동안 나는 ground sleep 내 텐트에서 이미 덮여 in 작은 마을 탑. 첫날 아침 나는 몸 전체에 힘과 심한 통증없이 심하게 일어났습니다. 불쾌감이 진행됨에 따라 it가 증가하여 구토로 인해 예정보다 일찍 일과를 마칠 수밖에 없었습니다. 새로운 탑이지만 이번에는 승려들과 수다를 떨지 않는다. 그들은 완벽하게 이해했습니다. 우리는 Shianouk ville 시와 연결되는 도로를 뒤로 하고 떠났습니다.그리고 우리는 우리를 데려 갈 사람에 있었다코콩, Cardamomo 산맥을 공격하기 전 최종 목적지. 생각은 며칠 쉬는 것이 었습니다. 코콩 그러나 가장 "보호된" 공간 중 하나에서 고독에 대한 욕망캄보디아, 미리 모험에 나를 시작했습니다. 이미 마지막 집에서 우리가 휴대할 수 있는 물을 모두 공급하고 있었습니다. 오토바이 세일즈맨은 적어도 4~5일이 지나야 한다고 말했습니다_cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_entre montes 지방에 도달하기 전에추구산맥의 반대편에. 내가 라파의 집에서 계산한 것이다., 하지만 그때 나는 내게 오는 사람을 믿지 않았습니다 ...

처음 20km는 가차 없이 오르막이었습니다.. 다음 80년 마을로오 사옴, 짧은 산 평야와 함께 지속적인 상승. 우리는 해수면에서 시작했습니다. 습기, 질식할 것 같은 열기, 등산, 폭우, 그리고 7명의 전동 야채 상인들이 산에서 보낸 처음 이틀 동안 유일한 동반자였습니다. 밤에는 울창한 초목과 텐트에 내리는 빗소리, impeded escu90어둠의 전형적인-cc18d_bbb-38d3cf8-36bad3cf8-36bad3cf5암흑 어떤 정글에서.

El fotógrafo activista por los Derechos Humanos Joseba Etxebarria en ruta por los montes Cardamomo de Camboya durante la vuelta al mundo en bicicleta. Cicloturismo.
El fotógrafo activista por los Derechos Humanos Joseba Etxebarria en ruta por los montes Cardamomo de Camboya durante la vuelta al mundo en bicicleta. Cicloturismo.

2020년 8월 13일

  사진술

 

많은 시간 동안 work, I 업데이트됨 el 포트폴리오 넷으로 new series: 집과 가족교육개발 중 y 풍경과 디테일.

  여행하다

 

캄보디아 북부 변두리 전체를 한 달여 동안 페달을 밟은 후, 반렁, 라타낙 키리 주, 지도를 돌려 해안을 향합니다. 아이디어는 프놈펜으로 "조용히" 내려가기 시작하는 것이었습니다.하비에르를 만나다, 명예영사님, 안아주세요, 국가에서 차단된 외국인에 대한 사면 문제가 어떻게 되었는지 (visa)_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d5 의 상황을 직접 알기 위해 국경 캄보디아, 특히 태국 국경. 하비에르가 전해준 소식그들은 전혀 아첨하지 않았고 그의 집에서 놀라운 아침 식사를 한 후 우리는 Kampot 시로 향했습니다.라파엘을 방문, ㅏ 나의 충실한 추종자 일했다 와이 세계에서.

 

7월 17일 우리가 도착한 캄폿도시에서 불과 35_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cm58d_킬로미터 떨어진 언덕 꼭대기에 있는 아름다운 탑 에서 밤을 보낸 후. 나는 강둑에 Preaek Tuek Chhu에 앉았습니다대기 a Rafa, 관대함을 깃발로 삼은 사나이, 휴먼갤러리 1년이 조금 넘었습니다. Felipe도 여기에서 우리를 기다리고있었습니다., 나도 한 적이 있는 라파의 좋은 친구 mío. 머리부터 발끝까지 신사.

캄폿좋은 옛 라파를 방문하고 포옹하는 것뿐만 아니라 의무적 인 정류장이었습니다., 또한 Khmaw 조정. 북쪽 la 으로의 여행은 많은 피해를 남겼고 몇 가지 중요한 수정이 필요했습니다.

마지막으로 많은 방문 especiales 중 하나로 제시된 것이 멋진 평온하고 유익한 공존의 한 달이 되었습니다. Rafa 의 공동 창립자입니다. 태국 배낭 여행, un excelente cocinero y un referente en el mundo online e información de viaje, así que se ha preocupado muy 그가 집을 떠나던 날 그는 많은 정보를 얻었고, 최신 작업을 수행했으며, 잘 마쳤고  에너지가 넘쳤습니다.

마법과도 같은 평화로운 집에서 지난 28일을 보냈습니다. 웃음, 공모 및 대화뿐만 아니라 집중 학습 및 작업 편물, 하루 중 19 시간에 도달합니다.

이 줄에서 나는 sincere thanks를 Rafa에게 보냅니다.그리고 필립.

8월 15일 토요일, 숙제를 끝내고 새로운 사람들 마음 속으로 우리는 경로 로 돌아왔습니다. montes Cardomomo, Aural 봉우리의 the 1,813m가 있는 캄보디아 남서부에 위치한 산맥, 국가의 최대 지수.

 

몬순의 서사시 여행.

El fotógrafo activista por los Derechos Humanos Joseba Etxebarria en Kampot con Rafa y Felipe durante su vuelta al mundo en bicicleta.
Colección Desarrollo del portfolio de Joseba Etxebarria, fotógrafo activista por los Derechos Humanos. La vuelta al mundo en bicicleta.
Colección Hogar y Familia del portfolio de Joseba Etxebarria, fotógrafo activista por los Derechos Humanos. La vuelta al mundo en bicicleta.
Colección Paisajes y Detalles del portfolio de Joseba Etxebarria, fotógrafo activista por los Derechos Humanos. La vuelta al mundo en bicicleta.
Colección Educación del portfolio de Joseba Etxebarria, fotógrafo activista por los Derechos Humanos. La vuelta al mundo en bicicleta.

2020년 7월 21일

  사진술

이미 게시되었습니다 in 포트폴리오 la 세계인 시리즈 72 photographs와 함께.

  여행하다

계속하겠습니다 en 캄폿, 집에서라프, 우리가 떠나는 내년 7월 23일까지 코콩, 작은 마을 십km de 태국 국경, 요즘 나는 그것들을 사용하여포트폴리오, 수리크모, 다음 경로를 재구성하고 준비하십시오.캄보디아태국 국경이 열릴 때까지. 그리고 물론 훌륭한 호스트의 회사와 음식을 즐깁니다.

Colección Gente del Mundo del potfolio del fotógrafo humanitario Joseba Etxebarria. La vuelta al mundo en bicicleta.

2020년 7월 17일

며칠 전 우리는 북쪽을 떠났습니다.캄보디아나라의 남쪽으로 향합니다. 우리는 항상 환영받는 도시 를 뒤로하고 떠났습니다.크라티에. 우리는 river Mekong과 평행하게 흐르는 작은 길을 따라 해냈습니다., 항상 매력적인 of life.

킬로미터 후에 우리는 la 계속 옵션 트랙메콩 무슬림 지역을 건너 관광 도시인콤풍참 o 마을에서찰롱에서 끝나는 좁은 고속도로 73을 타십시오.칸다올 크룸.하비에르,명예영사스페인어, 여러 차례 여행배탐방나를 방문하기 위해휴먼갤러리,하지만 우리는 만난 적이 없습니다. 며칠 전 quedamos to 개인적으로 만나 국경 상황에 대해 이야기합니다태국, 무엇보다도 the option to take 73은 너무 억지스럽지는 않았지만_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58. 그때까지 나는  주 동안 힘들지만 침착하게 페달을 밟아 북쪽을 통과했습니다.캄보디아y la 73 fue el inicio de un sinfín de kilómetros de peligroso constante tráfico pesado hasta프놈펜, 어디하비에르그는 그의 집에서 훌륭한 아침 식사와 함께 저를  받았습니다. 우리는 그의 바쁜 일정이 그에게 회의를 상기시킬 때까지 한 시간 반 이상을 공유했습니다. 그것은 우리에게 다양한 문제에 대해 이야기할 시간을 주었지만, 또한 가장 두려운 소식을 접하게 되었습니다. 3194-bb3b-136bad5cf58d_관광객은 국가에서 차단하고 국가를 떠날 일주일을 제공합니다. 그리고 물론 이 소식이 확인된다면 반드시 que 캄보디아그것은 세계에서 가장 관광지가 많은 국가 중 하나의 발자취를 따라 하게 될 것입니다. 우리에게 완전히 영향을 미치는 것.

우리는 건넜다메콩, 우리는 나라의 혼란스러운 수도를 건너 해안, 특히 quiet city of캄폿지금 우리가 있는 곳. 여기서 그는 우리를 기다리고 있었다라프, 스페인 사람이 정착캄보디아since 4년 이상 전에 내가 작년에 만났던 사람휴먼갤러리.

이것은 전략적 중지입니다 since, 둘 다크모나처럼 우리도 여행을 계속하기 전에 근육을 쉬게 하고, 일하고, 재정비할 수 있는 휴식이 필요합니다. Si hace dos semanas tuve que cambiar la cubierta y cámara trasera de mi compañera, de_cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_캄폿,크모 new 체인링, 카세트 및 체인으로 나옵니다.

 

이에 관계없이 라프, 공동 창립자태국 배낭 여행, 가 un 훌륭한 친구, 훌륭한 호스트, 여행 정보의 경이로움으로 인해 요즘 그의 회사는_cc781905-5cde-3194-bb3b-136badential5cf.58d_ess_ess가 되고 있습니다.

El fotógrafo humanitario Joseba Etxebarria en ruta hacia Kampot en su vuelta al mundo en bicicleta contra el incumplimiento de los Derechos Humanos.

11 2020년 7월

나는 일단 내가 강을 건너면톤레 산북쪽 입구에서비라체이 자연공원- 장마철 한가운데 자전거로 할 뿐만 아니라 상황이 상당히 복잡해질 것입니다. .

 

가기로 결정하기 전에비라체이 나는 그 지역에 살고 있는 소수 민족에 대해 많이 읽었습니다. 136bad5cf58d_그러나 그들은 또한 저에게 현지 가이드 없이 주위를 어슬렁거리는 침입자를 볼 때 느끼는 불편함에 대해 말했습니다._cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d-cc7819_두 번의 -3194- bb3b-136bad5cf58d_días that I pass 공원 내에서 그리고 다른 두 곳은 내가 자전거를 타고사이 참조와이따베엥현지인들의 대우는 한마디로 냉정했다. 외모가 너무 날카로워 가까이 다가갈 수가 없었다. 그들과 단 한 번의 접촉도, 논리적으로 단 한 장의 사진도 아닙니다. 심지어 7번의 경우 그들은 물이 떨어졌기 때문에 내가 요청한 물을 거부했습니다. 그러나 나는 그들을 이해합니다. 이 소수 민족은 많은 경우 지방에서 캄보디아인들에 의해 차별을 받습니다.cia, 심지어 그들의 땅을 훔치기까지.

 

나는 여행할 때 항상 깃발처럼 경의를 표하며 움직인다. 그렇지 않을 수 있지만 이번에는 경고를 받았고 강을 건너려는 생각을 버려야 했음을 인정한다.성자. 손해를 입히지는 않았지만 일부 사람들에게는 내 실수를 인정하기에 충분한 불편을 초래했으며 pedir_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d 죄송합니다. 여기에 Guest 의 소유자가 추가되었습니다.의 집반렁donde hice noche antes de entrar en el parque, me había hablado acerca de los cazadores furtivos y grupos de 밀수업자 에서 작동하는 지역. "가이드 없이는 공원에 들어가지 않을 거예요." 그가 나에게 말했다. 그녀에게 작별 인사 를 한 지 5일 후, 나는 도시로 돌아왔고 내가 한 첫 번째 일은 그녀를 방문하여 모든 것이 "잘 진행되었다"고 말했습니다.

그것은 거짓말 같았다 but 크모그리고 나는 떠나고 있었다반렁 good 복잡한 상황을 겪은 후 좋은 에너지로 가득 찬, 그 선한 사람들이 우리를 해방시킨 것처럼 오류.

그 생각은몬돌키리, 그러나 도시를 떠나기 전에 de 반렁나는 지난 2주 동안 우리가 끌었던 와 같은 이유로 그렇게 하지 말라고 권고받았습니다. 그래서 이번에는 case, 경로를 바꿔서 강쪽으로 향하기로 했습니다.메콩내려가다, 평행하게, 그것에 붙어서크라티에, 내가이 단어를 쓰는 곳에서.

Es la una de la mañana y a las seis estaremos de nuevo en ruta. Nos dirigimos hacia프놈펜, 우리는 며칠 안에 도착할 것입니다 모든 것이 잘되면. 나는 도시를 좋아하지 않으며 수도는 훨씬 적지만 커피를 마시고 싶습니다.하비에르, el 명예영사, 그리고 국경의 상황에 대해 이야기태국, 이후베트남 주재 스페인 대사관그는 국가의 frontera 의 폐쇄가 오랜 시간이 걸릴 것이라고 장담합니다.

En ruta por el norte de Ratanak Kiri durante la vuelta al mundo en bicicleta del fotógrafo humanitario Joseba Etxebarria.
Monjes tocando el tambor en la pagoda del pueblo de Sambor, norte de Camboya. La vuelta al mundo en bicicleta del fotógrafo humanitario Joseba Etxebarria.
En ruta por el norte de Ratanak Kiri con el Parque Nacional de Virachey al fondo. Vuelta al mundo en bicicleta del fotógrafo humanitario Joseba Etxebarria.
En ruta dentro del Parque Natural de Virachey. La vuelta al mundo en bicicleta del fotógrafo humanitario Joseba Etxebarria.
El fotógrafo humanitario Joseba Etxebarria en ruta por la provincia de Kratié, norte de Camboya, durante la vuelta al mundo en bicicleta.

30 2020년 6월

  마을을 분리하는 100km 이상을 강제로 되돌아간 후씨엠팡 de 시스퉁 트렝, 저는 78번 고속도로를 타고 도시 of 로 이동합니다.반렁, the northeast of캄보디아.

나는 지방의 마지막 부분을 건넌다.스퉁 트렝, de 에서 몇 킬로미터를 수행합니다.몬돌키리마침내 강을 건널 때까지톤레 산y entered라타낙 키리, 지금까지 가장 정통한 지방캄보디아. 여기의 비와 바람은 훨씬 강해서 일정하게 멈추고 몸을 말리고_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58에서 옷을 갈아입습니다. 운이 좋고 나는 나 자신을 보호하고 쉴 수 있는 지붕을 찾습니다. 여기 모든 것이 다릅니다. The 강렬한 녹색은 풍경에서 일정합니다. 정글과 그 사람들의 냄새가 나고 몇 년 전에 만났던 사람들처럼 고요하며 너무 그리워요._cc781905- 5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_Aquí son varias las familias que me invitan a hacer un alto en sus casas, incluso la armada me ofrece comida caliente . 여기 아무도 존재 라는 단순한 사실에 대해 더 많은 비용을 청구하지 않습니다."바랑".

까지반렁 나는 이 지역을 잘 알고 있습니다.세계에서, 더 구체적으로 2011년에는 베트남에 입국하기 전에 페달을 밟고 있었습니다. 그러다가 9월이 되었고 장마가 끝나가고 있었지만 지금은 상황이 급격하게 바뀌었습니다. 계절이 최고조에 달하고 습도가  95%에 도달하여 건조한 상태를 유지하고 진행할 수 없습니다.

자귀. 하지만 나는 끝까지 도달할 것을 주장한다.비라체이 자연공원또는 트랙이 나를 위해 다시 재생하면 가능한 한 가까이 다가가십시오.

Durante los próximos días seguiré ruta por una pequeña pista hacia los pueblos de칼라이,사이 참조,카촌,박남와이따베엥.

Monje purificando a una familia en su pagoda cerca de Stung Treng. Vuelta al mundo en bicicleta del fotógrafo humanitario Joseba Etxebarria.
Acampada en una comisaría de policía durante la vuelta al mundo en bicicleta del fotógrafo humanitario Joseba Etxebarria.
En ruta por el río Tonlé San en la vuelta al mundo en bicicleta del fotógrafo humanitario Joseba Etxebarria.

2020년 6월 22일

  마을에 도착합니다.씨엠팡, 지방에서스퉁 트렝나는 강을 건너그리고 나는 나를 데려다 줄 트랙에 들어갑니다라타낙 키리, 하지만 폭우로 40km 이상 침수되었고 지난 이틀 동안 페달을 밟은 115km를 다시 돌아가야 합니다. new  참조동영상.

몇 시간 후, 이미 선로를 따라 돌아가면서 나는 자전거를 밀며 건너야 했던 많은 물 웅덩이 중 하나에 빠졌습니다. 그 사고로 내 카메라 렌즈 중 하나와 본체가 내부로 누수되어 손상되었습니다. 여행 일지와 마찬가지로 여권도 손상되었습니다.

이틀 전에 나는 4명의 승려와 함께 탑에서 밤을 보냈는데, 그들 중 3명은 초심자 de entre 10이고 13세였습니다. Uno de ellos me roba uno de los dos teléfonos, pero lo recupero a la mañana siguiente manteniéndome sentado frente a 나머지와 함께 아침을 먹는 동안 그를. Two 시간 후, 나는 물을 달라고 집에 들렀다가 만난다.그래서 srun(50)과 그의 11명의 손자 중 8명. a good English, good English로 번역가 역할을 하던 맏형이 제 자전거에 올라타려고 킥스탠드를 부수고 넘어졌습니다. As result, 분할 핸들바. 핸들바가 부러진 상태로 트랙에서 3시간 이상 페달을 밟아 마침내 수리를 도와주는 용접공 을 찾았습니다.

지쳐서 나는 계속해서비라체이 자연공원지방에서라타낙 키리, 하지만 이번에는 카운티 도로를 따라 address 반렁.

Durante su vuelta al mundo en bicicleta, el fotógrafo humanitario Joseba Etxebarria conoce en el norte de Camboya a Son Srun y sus nietos.
La vuelta al mundo en bicicleta | Rotura de manillar | Joseba Etxebarria | Fotógrafo
La vuelta al mundo en bicicleta | Cruzando el río Kong en la ruta hacia hacia el Parque Natural de Virachey en la provincia de Ratanak Kiri.

2020년 6월 17일

185km 후 에 도착스퉁 트렝, 강이 만나는 도시메콩와이.

나는 간다씨엠팡며칠 후, 지방에 들어가다.라타낙 키리그리고 reach el비라체이 국립공원 북동쪽 끝에서캄보디아그리고 de frontera con은 무엇입니까라오스와이베트남.

Joseba Etxebarria llega a la ciudad de Stung Treng durante su vuelta al mundo en bicicleta. En la ciudad confluyen los ríos Mekong y Kong.

13 2020년 6월

나는 북쪽 스트립을 따라국경 entre 캄보디아와이태국, 몇 년 동안 두 나라 간의 갈등으로 인해 군대에 의해 무겁게 보호되었습니다.의 사원 프레아 비헤아르full 캄보디아 정글에서.

 

이틀 후 나는프레아 비헤아르동쪽 횡단 후 el쿨렌 프룸 텝 사원, 여기서 처음 두 번 클릭합니다 이 재시작에서자전거로 세계 일주.

Joseba Etxebarria atraviesa el Santuario de Kulem Prum Tep durante su vuelta al mundo en bicicleta.

10 2020년 6월

승려 de la와 함께하는 이틀스라 추크 파고다그리고 나는 떠난다초암 경계선에 평행한 트랙으로 의 경계선태국. 나는 to la 로 이동합니다.프레아 비헤아르, 자본 of 같은 이름의 지방.

Joseba Etxebarria en ruta por el norte de Camboya en su vuelta al mundo en bicicleta.

2020년 6월 8일

의 자연 공원을 건넌 후프놈 쿨렌와이쿨렌 프룸 텝, 온초암, 북쪽 경계캄보디아~와 함께태국그리고 무덤이 있는 곳 폴 포트 (1925-1998) 및타목 (1924-2006), 학살 지도자 크메르 루즈. 그들에게 무언가를 말해야 할 필요성은 the principal 내가 그 지역에 도착한 이유가 되었습니다.

El fotógrafo humanitario Joseba Etxebarria, durante su vuelta al mundo en bicicleta, visita en Camboya la tumba de Ta Mok, genocida y uno de los principales líderes de los jemeres rojos. Conocido en Camboya por el sobrenombre de "el carnicero".
El fotógrafo humanitario Joseba Etxebarria, durante su vuelta al mundo en bicicleta, visita en Camboya la tumba y lugar de incineración de Pol Pot, genocida líder de los jemeres rojos.

2020년 6월 2일

대유행 속에서 세계 여행 준비 및 재개

2020년을 맞이하기 며칠 전 캄보디아, 특히 바탐방 관광의 급감에 대한 우려가 만연하던 때를 기억합니다. 크리스마스가 막 끝났고 중국의 새로운 바이러스에 대한 첫 번째 소식이 전국에 전해졌습니다. 이미 아시아 거인을 떠났고 주변 국가로 퍼지기 시작했다는 이야기가있었습니다. 이미 캄보디아에 입국했다는 말도 있었다. "여기 오는 거의 모든 것은 중국에서 옵니다." 그는 Bunlang과 다른 친구들이 저녁 식사를 하면서 기침에 대해 농담을 했습니다. [...] 

 

계속해서 chronicle  를 읽으십시오.

bottom of page